Principală » Fişiere » Genuri Filme » Drama [ Home ]

[PREMIERA PE SITE] Arch of Triumph (1948) Dvix


Genuri: Dramă / Romantic / Război

Format: Dvix

Marime: 1,96 B

Audio: Engleză

Subtitrare: Română


 
[ Imagine ] 2018-09-27, 05:02
Titlul în lb. română: Arcul de triumf

Regia: Lewis Milestone
Scenariu: Lewis Milestone (screenplay), Harry Brown (screenplay)
Distribuţia: Ingrid Bergman, Charles Boyer, Charles Laughton, Louis Calhern. Ruth Warrick. Roman Bohnen, J. Edward Bromberg.
Traducerea: d'Artagnan

Arcul de triumf este un film de dragoste american din 1948, realizat de Enterprise Productions. Filmul a fost regizat de Lewis Milestone și adaptat după romanul „Arch of Triumph” al scriitorului Erich Maria Remarque, apărut în foiletoane în revista lui Collier. În iarna anului 1938, Parisul este aglomerat de refugiaţi veniţi din toată Europa de teama naziştilor, fiind nevoiţi să trăiască în umbrele nopţii, încercând astfel, disperaţi, să evite deportarea. Unul dintre aceştia este şi dr. Ravic, care practica medicina ilegal într-un spital, acesta fiind şi pe urmele vechiului său inamic nazist, Haake, care torturase şi omorâse o tânără, chiar sub ochii lui. Într-o noapte ploioasă, Ravic o întâlneşte pe Joan Madou, o femeie misterioasă, vizibil afectată de moartea subită a iubitului ei. Între cei doi se înfiripă o frumoasă poveste romantică, dar şi în dragoste, ca şi la vânătoare, cine aleargă după doi iepuri...









Bună dimineaţa tuturor!

Uptobox

2 GIGA

Categorie: Drama | Adăugat de: ciuciubau | Tag-uri: Refugiat, Deportare, paris, Doctor, crimă, Arcul de Triumf
Vizualizări: 167 | | Comentarii: 4
**
Total comentarii : 4
1  
Merci domnule.

0
3  
Cu plăcere!

2  
Felicitari don ciuciubau!Mi-a placut cartea pe care am citit-o in '78 ....Cand am fost la Paris,am cautat micul birt din jurul Arcului de Triumph,unde Ravic si Joan Madou beau pastisul....

0
4  
Mulţumesc pentru felicitări!
Eu nu am citit cartea, dar apropo de birt şi pastis! În film e vorba de un mic bistro şi de calvados.
Diferenţa apare datorită celor 2 traducători, respectiv cel care a tradus cartea şi cel care a tradus subtitrarea din film, din lb. engleză.
Seară bună!
Să fiţi iubit!

 
Nea÷aoü oaáëîíu äëy ?eîç. E?aneâué äeçaéí äëy naéoîâ.
..
Pe acest site, veti gasi link-uri care duc la fisiere video si audio.
Aceste fisiere sunt stocate în alta parte pe internet si nu sunt o parte a acestui site.