Regia: Charles B. Pierce Scenariu: Charles B. Pierce Distribuţia: Lee Majors, Cornel Wilde, Mel Ferrer, Jack Elam, Susie Coelho, Christopher Connelly, Jimmy Clem. Subtitrarea: Cristian 82/d'Artagnan
Thorvald Cutezătorul, un prinţ din nordul Europei, la începutul secolului al XI-lea, navighează pe întinsul mării spre America, pentru a-l găsi pe Eurich, tatăl lui, şi stăpânul ţinutului lor, care plecând într-o călătorie cu un an în urmă, nu a mai revenit acasă. Premii: 1 nominalizare.
Bună ziua tuturor! La mulţi ani celor care poartă numele Sf. Ilie!
Am speciificat clar, unde am dat peste film, fără a face vreo referire la postarea de pe Mediashare.do.am. Acel muşchetar din cei 3 muşchetari, (era de fapt al 4-lea) a muncit ca un chinez, linie cu linie, să facă sincronizarea şi să nu aibă nicio greşeală de exprimare şi de scriere corectă din punct de vedere gramatical, arătând că a studiat limba română la vremea lui, şi că încă o stăpâneşte la anii lui, şi mintea ce o mai are. Să fii iubit şi preţuit!
Voi reposta filmul cu subtitrarea de atunci, caci daca ai fi cerut sa-l repostez nu mai trebuia sa muncesti linie cu linie, mai ales ca filmul l-ai luat de pe https://google.in CU subtitrarea lui Cristian82.
Te rog frumos chiar să o faci şi să compari cele două subtitrări Te anunţ, cu toată seriozitatea, că vei rămâne surprins. Apropo, filmul mi l-a dat Decapone, nu l-am luat de pe Goldies.in. Se poate verifica foarte uşor. Good luck to download!
VĂD CĂ EXISTĂ O MARE POLEMICĂ PE SUBTITRĂRI. MĂ BUCURĂ FOARTE MULT DEŞI POATE NU SUNT CREZUT. ASTA ÎNSEAMNĂ CĂ PE ACEST SITE VOR FI SUBTITRĂRI BUNE ŞI PROFESIONALISMUL PRIMEAZĂ.
Să trăieşti Coccolino! Am făcut săpături arheologice, şi am aflat cine se ascunde sub masca lui Costy. Ne ştim de ceva ani, din ce-mi amintesc. Şi încă ceva... dar o să-ţi spun în una din zile la telefon, dacă mai ai acelaşi număr. Să trăieşti şi tu şi toţi cei dragi ai tăi şi să fii iubit şi preţuit!
Nu-l rata Gardel! E un film simpatic, şi din câte am observat pe site, e şi genul de filme care îţi plac. În ce priveşte subtitrarea, nu are de ce să-ţi pară rău că nu l-ai luat din postarea anterioară. L-am luat de la altcineva care îl avea, şi m-am crucit când am văzut cum pot unii să urce asemenea filme frumoase, şi cu aşa subtitrări caraghioase. Eu îl vizionasem doar online pe google.ru. Bineînţeles că nu l-am vizionat până la sfărşit. De ce? E lesne de înţeles. Să fii iubit!
