Sunt zece ani, de cand René și François s-au separat.
Din zilele glorioase de când, ca polițiști, calcau zona Montmartre, nu mai există decat amintirile lor, banii stransi de ei s-a evaporat cu timpul.
Totul s-a terminat. Până când va începe din nou.
René, lipsit de adăpost, supraviețuiește avand ca domiciliu, o barcă șubreda acostat în bazinul din arsenalul parasit de BRB, Brigada de Represiune a Banditism.
Soarta face ca ei sa întrunească din nou si Rene si Francis.
De data aceasta, nu una lângă altul, ci unaul împotriva celuilalt.
Întotdeauna fascinat de cursele de cai și, de asemenea, de explozivi, René disperat, împrumuta o sumă mică de bani pentru a paria.
Se va termina bine, împlicat într-un caz de spălare de bani, in care sunt amestecati comercianții chinezi din Belleville...

Multumesc mult, Badie!