Adaptation este povestea unui scriitor care sufera de o lipsa de inspiratie acuta.
Nicholas Cage joaca rolul principal dar si un al doilea rol in acest film, fratele geaman al scriitorului.
Datoria lui este de a adapta cartea lui Susan Orlean, "The Orchid Thief" intr-un scenariu de film bazat pe viata excentricului John Laroche, un colectionar de plante exotice.
In timp ce fratele lui scrie scenarii cu usurinta, Charlie nu isi poate regasi ritmul.

Regizorul a dorit sa releve faptul ca oamenii nu raman egali cu ei insisi, ci se transforma pe parcursul procesului de adaptare despre care se tot vorbeste in film ca despre un laitmotiv.
Si probabil ca s-a vrut totodata sa se stabileasca o conexiune intre cei doi frati gemeni, in aparenta atat de diferiti, in sensul ca actiunea trece de la drama la thriller pentru a arata unghiurile diametral opuse de abordare a vietii si a operei profesionale ale scenaristilor Charlie si Donald Kaufman.
Charlie Kaufman este sensibil, serios, timid, talentat, aplecat spre drama pentru ca isi plange de mila si se subestimeaza constant, in vreme ce geamanul lui, Donald Kaufman, este sigur pe sine, franc, neslefuit si inclinat spre thriller.
Un film despre nefericire si neimplinire,

Cartea "The Orchid Thief" a fost scrisa de Susan Orlean si a aparut cu vreo cativa ani inainte de aparitia filmului.